Kwikot Monoblock-Wärmepumpe 14 kW | R290 | EVI-Boost | Automatische Abtauung | Neu 2025

🚚 Schnelle Lieferung in Portugal (Festland)

Bestellungen werden schnell bearbeitet und innerhalb von 48 bis 72 Werktagen nach Zahlungseingang zugestellt.

📦 Sicherer Versand
Die Produkte werden sorgfältig verpackt und von professionellen Versanddienstleistern geliefert, um maximalen Schutz während des Transports zu gewährleisten.

📍 Liefergebiet
Aktuell liefern wir in ganz Portugal (Festland).

⏱️ Lieferzeit
• Bearbeitung: 24 Std.
• Lieferung: 48 bis 72 Werktage

⚠️ Wichtiger Hinweis
In Zeiten hoher Nachfrage kann es zu leichten Verzögerungen bei der Zustellung kommen.

📞 Kundensupport
Bei Fragen zu Ihrer Lieferung kontaktieren Sie uns bitte:

• E-Mail: novalenhastore@gmail.com
• USt-IdNr.: 514580194
• Telefon: +351 967 045 607

🔄 Rücksendungen und Erstattungen

Bei NovaLenha hat Ihre Zufriedenheit oberste Priorität.

📅 Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung ohne Angabe von Gründen eine Rückgabe zu beantragen.

📦 Rückgabebedingungen
• Das Produkt muss sich im Originalzustand befinden
• Versiegelte Palette und intakte Folie
• Geöffnete Säcke oder aufgelöste Paletten werden nicht akzeptiert

🚚 Rücksendekosten
Die Transportkosten für die Rücksendung gehen zu Lasten des Kunden.

⚠️ Beschädigte oder defekte Produkte
Bei der Lieferung:
• Vermerken Sie den Schaden auf dem Frachtbrief
• Machen Sie Fotos vom Produkt

Kontaktieren Sie uns innerhalb von 48 Stunden.

👉 Lösung:
Produkt-Ersatz oder anteilige Erstattung ohne zusätzliche Kosten.

💳 Erstattungen
Nach Erhalt und Überprüfung des Produkts:

• Benachrichtigung per E-Mail
• Erstattung über die ursprüngliche Zahlungsmethode
• Dauer: 5 bis 10 Werktage

🚫 Nicht zugestellte Bestellungen
Wenn die Bestellung aufgrund einer fehlerhaften Adresse oder Abwesenheit des Kunden zurückgeschickt wird:
Die Erstattung erfolgt unter Abzug der Versandkosten.

📞 Kontakt
VERDE PROEMINENTE - COMÉRCIO DE LENHA, CORTIÇA E CARVÃO, UNIPESSOAL, LDA

• Eduardo Alves da Rocha
• RUA NOVA DO OLIVAL, 13 7960-291 VIDIGUEIRA PT
• E-Mail: novalenhastore@gmail.com
• USt-IdNr.: 514580194
• Telefon: +351 967 045 607

Unsere Techniker installieren Ihnen das Midea PortaSplit | Tragbares Split-Klimagerät kostenlos

    Modelle: MMCS-09HRN8-QRDO · MMCS-12HRN8-QRDO

    Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

📋 Inhaltsverzeichnis

• 1. Technische Spezifikationen
• 2. Produktübersicht
• 3. Nutzungsmodi
• 4. Installation
• 5. Kondenswasser
• 6. Bedienung
• 7. Betriebsmodi
• 8. Fernbedienung
• 9. SmartHome-App
• 10. Reinigung und Wartung
• 11. Fehlerbehebung

1. Technische Spezifikationen

SpezifikationMMCS-09HRN8-QRDOMMCS-12HRN8-QRDOStromversorgung220–240 V~, 50 Hz, 1 PhKühlleistung2,6 kW3,5 kWHeizleistung2,9 kW3,5 kWMax. Stromaufnahme10 ASchutzart AußeneinheitIPX4Energieeffizienz / SEERA++ / 6,1Energieeffizienz / SCOPA+ / 4,0KältemittelR32, 0,62 kgCO₂-Äquivalent0,42 TMax. Betriebsdruck4,4 MPaMaximale Raumgröße32 m² / 78 m³42 m² / 105 m³Abmessungen Inneneinheit (HxBxT)646 × 518 × 340 mmAbmessungen Außeneinheit (HxBxT)438 × 500 × 260 mmNettogewicht45,5 kgSchalldruckpegel innen49/47/44/39 dBSchallleistungspegel innen59 dB(A)⚠️ Betriebstemperaturen:
    Betreiben Sie das Gerät nicht außerhalb der unten angegebenen Temperaturbereiche.ModusInnentemp.Außentemp.Heizen5 bis 30 °C-10 bis 24 °CKühlen17 bis 35 °C0 bis 45 °CTrocknen13 bis 35 °C15 bis 45 °C

2. Produktübersicht

📌 Hinweis: Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Aussehen Ihres Geräts kann leicht abweichen.
  

Mitgeliefertes Zubehör

• Benutzerhandbuch (1–2 Einheiten)
• Fernbedienung (1)
• Fensterriegel (1)
• AAA-Batterien — je nach Land (2)
• Haken und Schnalle (1)
• Montagehalterung (1)
• Ablaufschlauch, Anschluss und Dichtung (1)
• Fensterabdichtungstuch (1)
• Gummiradstopper (2)
• Kürzere Stützfüße (2)
• Schutzplatte (1)
• Stahlseil (1)
• Haken für Stromkabel (1)
• HEPA-Filter — optional (1)
• Öse für Außeneinheit (1)
• Isolierschwamm (1)
• Schwamm zur Fensterabdichtung (1)

3. Nutzungsmodi

🔴 Wichtig: Die Inneneinheit ist ausschließlich für den Innenbereich bestimmt. Die Verwendung im Außenbereich ist untersagt.
  

Heizen / Kühlen

Die Außeneinheit MUSS im Außenbereich platziert werden. Diese Konfiguration funktioniert auch in den Modi TROCKNEN und Ventilator.

🪟 Fensterinstallation
      Die Außeneinheit wird auf die Fensterhalterung gesetzt, während die Inneneinheit im Raum verbleibt.
    🏠 Terrassen- / BalkoninstallationDie Außeneinheit wird über eine Tür nach draußen gestellt, wobei der Fensterriegel den Zwischenraum abdichtet.
    

Ventilator / Trocknen (Entfeuchtung)

Diese Modi können mit beiden Einheiten im Innenbereich genutzt werden. Im Trocknungsmodus produziert die Außeneinheit Kondenswasser — verwenden Sie den Ablaufschlauch, um es an einen geeigneten Ort zu leiten.

4. Installation

Normale Installation

✅ Grundlegende Installation in 3 Schritten:

1. Platzieren Sie die Außeneinheit draußen (durch das Fenster oder die Tür)
2. Befestigen Sie den Fensterriegel, um den Luftaustausch zu minimieren
3. Schließen Sie die Inneneinheit an die Steckdose an — fertig!

📌 Hinweise:

• Stellen Sie sicher, dass am Fenster oder der Tür genügend Platz im Außenbereich vorhanden ist
• Die Installationsfläche muss eben sein
• Die Außeneinheit ist für zusätzliche Sicherheit mit einer Öse (im Lieferumfang enthalten) ausgestattet
• Hängen Sie das Gerät nicht am Stahlseil auf

Installation der Fensterhalterung

⚠️ Vorsicht: Um Stürze oder schwere Schäden zu vermeiden, muss die Halterung vor der Installation immer mit dem mitgelieferten Stahlseil gesichert werden. Halten Sie die Halterung während des gesamten Vorgangs mit einer Hand fest.
  1Befestigen Sie ein Ende des Stahlseils an der Öse der Halterung.2Befestigen Sie das andere Ende an der Öse an der Rückseite der Inneneinheit.3Setzen Sie den Befestigungsbereich der Halterung in die Fensternut ein. Ziehen Sie die Schrauben leicht an.4Drücken Sie die Knöpfe an den Stützfüßen, um die Sperrstifte zu lösen.5Ziehen Sie die Stützfüße heraus, bis sie die Wand berühren. Halten Sie die Halterung waagerecht (±2°).6Ziehen Sie die Schrauben in der Fensternut fest an.

Installation der Außeneinheit auf der Halterung

1Heben Sie die Außeneinheit mit beiden Händen an den Griffen an.2Richten Sie die unteren Führungsschienen der Einheit an den Löchern der Halterung aus.3Stellen Sie sicher, dass die Führungsschienen in den Löchern sitzen.4Schieben Sie die Einheit langsam nach vorne, ohne sie zu neigen. Die Stifte müssen hörbar einrasten.5Überprüfen Sie den festen Sitz durch leichtes Bewegen. Das Stahlseil kann nun entfernt werden.

Positionierung der Inneneinheit

• Decken Sie keine Luftein- oder -auslässe ab — dies kann das Gerät beschädigen
• Die Rückseite muss mindestens 25 cm von der Wand entfernt sein
• Oberhalb des Geräts dürfen sich keine Hindernisse in einem Abstand von unter 50 cm befinden
• Um das Gerät zu arretieren, legen Sie die Gummistopper unter die Räder

Installation des Abdichtungstuchs (Optional)

📌 Hinweis: Das Abdichtungstuch ist asymmetrisch — die schmalere Seite gehört an den Fensterrahmen, die breitere Seite an den Fensterflügel. Wickeln Sie den Isolierschwamm um das Kältemittelrohr, um das Eindringen von Regenwasser zu verhindern.
  

Kürzere Stützfüße (Optional)

Wenn der Abstand zwischen Fensternut und Wand mehr als 14 cm beträgt, verwenden Sie die mitgelieferten kürzeren Stützfüße.

Deinstallation der Außeneinheit

1Platzieren Sie die Schutzplatte auf der Inneneinheit.2Drücken Sie die Sperrstifte mit den Daumen (an beiden Schienen) nach innen. Ziehen Sie die Führungsschienen zu sich heran.3Heben Sie die Außeneinheit bei gelösten Stiften an den Griffen an.4Stellen Sie die Außeneinheit senkrecht auf die Schutzplatte.

5. Kondenswasser

Während des Heiz- und Kühlbetriebs wird Kondenswasser über den Ablauf an der Unterseite der Außeneinheit abgeleitet.

📌 Hinweise:

• Es ist normal, dass die Inneneinheit Kondenswasser produziert — dieses wird automatisch zur Außeneinheit gepumpt
• Im Heizbetrieb kann sich im Rohr zwischen den Einheiten Kondenswasser ansammeln — regelmäßig prüfen und bei Bedarf abwischen
• Wickeln Sie den Isolierschwamm um das Rohr, um zu verhindern, dass Wasser auf den Boden tropft
• Der Ablaufschlauch muss immer unterhalb des Ablaufs liegen

6. Bedienung

Kurzanleitung

Nach der Installation ist das Gerät betriebsbereit. Schließen Sie es direkt an eine Steckdose an und nutzen Sie das Bedienfeld, die mitgelieferte Fernbedienung oder die SmartHome-App.

Bedienfeld

❶ ECOAktiviert/deaktiviert den ECO-Modus. Im Kühlmodus erfolgt eine automatische Anpassung auf 24 °C und Auto-Geschwindigkeit zur Energieeinsparung.❷ TIMERProgrammiert das Ein- oder Ausschalten nach der gewünschten Zeit (30-Min.-Schritte, max. 24h).❸ MODEWechselt zwischen den Modi: Auto, Kühlen, Heizen, Trocknen und Ventilator.❹ ▲ / ▼Erhöht oder verringert die Temperatur in 1-°C-Schritten. Gleichzeitiges langes Drücken schaltet zwischen °C und °F um.❺ DisplayZeigt Temperatur, Timer-Einstellungen, WLAN-Modus oder Fehlercodes an.❻ FANWählt die Ventilatorgeschwindigkeit: leise, niedrig, mittel, hoch oder automatisch.❼ SWINGRegelt die Lamellen für kontinuierliche Schwingung oder fixiert sie im gewünschten Winkel. Langes Drücken setzt den Filterzähler zurück.❽ POWERSchaltet das Gerät ein oder aus. Langes Drücken (3 s) aktiviert den Access-Point-Modus (AP) für die App.

7. Betriebsmodi

❄️KÜHLEN16–30 °C🔥HEIZEN16–30 °C💧TROCKNENAutomatische Entfeuchtung🌀VENTILATOROhne Temperaturregelung⚙️AUTOAutomatische Wahl des idealen Modus

Erweiterte Funktionen

• Boost — Erhöht kurzzeitig Geschwindigkeit und Leistung, um die Zieltemperatur schnell zu erreichen.
• ECO/GEAR — ECO reduziert den Verbrauch automatisch; GEAR reduziert ihn manuell.
• Schlafmodus (Sleep) — Passt die Temperatur während des Schlafs schrittweise an, für mehr Komfort und Energieersparnis.
• Frostschutz — Wählen Sie den Heizmodus, senken Sie auf 16 °C und drücken Sie ▼ zweimal kurz hintereinander. Das Display zeigt "FP".
• iECO — Fortschrittliche Algorithmen optimieren die Leistung in Echtzeit (erfordert SmartHome-App und WLAN).
• ION / Air Magic+ — Je nach Modell: Luftionisierung und UV-C-Behandlung für bessere Luftqualität.
• iSense — Nutzt das Thermostat in der Fernbedienung für eine präzisere Temperaturregelung.
• Leise — Langes Drücken auf die Ventilator-Taste aktiviert den flüsterleisen Betrieb.

8. Fernbedienung

Einlegen und Wechseln der Batterien

1. Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite nach unten.
2. Legen Sie 2 AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität (+) und (-) ein.
3. Schließen Sie den Deckel wieder.

📌 Hinweise zur Nutzung:

• Es muss eine direkte Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Gerät bestehen
• Direktes Sonnenlicht kann den Infrarotempfänger stören
• Mischen Sie keine alten mit neuen Batterien oder unterschiedliche Batterietypen
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät länger als 2 Monate nicht nutzen
• Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften — nicht in den Hausmüll geben

Tasten der Fernbedienung

1 — On/OffSchaltet das Gerät ein/aus.2 — ModeWechselt zwischen Auto, Kühlen, Trocknen, Heizen und Ventilator.3 — ECO/GEARECO: reduziert automatisch; GEAR: reduziert manuell den Verbrauch.4 — Temp ▲Erhöht die Temperatur (max. 30 °C). Gleichzeitiges Drücken ▲+▼ für 3 s: Wechsel zwischen °C / °F.5 — SETFunktion ION, Air Magic+ oder Access Point (AP) je nach Modell.6 — OKBestätigt die gewählten Funktionen.7 — TimerProgrammiert das Ein-/Ausschalten nach Wunschzeit.8 — Temp ▼Senkt die Temperatur (min. 16 °C).9 — Fan SpeedVentilatorgeschwindigkeit. Langes Drücken: leiser Modus.10 — SwingStartet/stoppt die kontinuierliche Lamellenschwingung.11 — SleepAktiviert den Schlafzyklus. Nicht verfügbar im Ventilator- und Trocknungsmodus.12 — BoostMaximale Leistung zum schnellen Erreichen der Temperatur.13 — LEDAktiviert/deaktiviert das LED-Display und Feedback-Töne.14 — iSenseNutzt das Thermostat der Fernbedienung zur Temperaturregelung.* — SperreGleichzeitiges langes Drücken von Boost + iSense sperrt/entsperrt die Fernbedienung (Kindersicherung).

9. SmartHome-App

📱 Kompatibel mit iOS und Android. Unterstützte Protokolle: WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA3-SAE. Erfordert 2,4-GHz-WLAN und aktives Bluetooth.
  1App herunterladenSuchen Sie im App Store oder Google Play nach "SmartHome" oder scannen Sie den QR-Code im Handbuch.2AnmeldenErstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an. Sie können Drittanbieter-Logins verwenden.3Gerät verbindenTippen Sie in der App auf + → Gerät hinzufügen. Wenn das Gerät nicht erscheint, halten Sie POWER für 3 s gedrückt, um den AP-Modus zu aktivieren.4SteuernNach der Kopplung können Sie Temperatur, Modus, Ventilatorgeschwindigkeit und Timer von überall aus steuern.

App-Funktionen

• Programmierung — Schaltet das Gerät zu festgelegten Zeiten ein/aus
• Szenen — Befehlskombinationen per Klick oder Sprachbefehl
• Schlafkurve — Passt die Temperatur während des Schlafs stufenweise an
• iECO — Intelligente Optimierung des Energieverbrauchs
• Aktive Reinigung — Reinigt automatisch den Verdampfer (20–45 Min.; Display zeigt "CL")
• Standort — Automatische Szenen basierend auf dem Standort des Smartphones
• Sprachbefehle — Kompatibel mit Google Home und Amazon Alexa
• Energiebericht — Überwachen Sie den Stromverbrauch der Klimaanlage

📌 WLAN-Einstellungen zurücksetzen: Das Löschen des Geräts in der App setzt die WLAN-Konfiguration zurück. Ein neuer Router oder ein neues WLAN-Passwort erfordern eine neue Konfiguration.
  

10. Reinigung und Wartung

🔴 Achtung — vor jeder Reinigung:

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz
• Verwenden Sie keine entflammbaren Flüssigkeiten oder scharfen Chemikalien
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser — Stromschlaggefahr
• Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Filter — Schmutz verstopft die Anlage und mindert die Leistung

Reinigung des Luftfilters

Entfernung: Halten Sie den Griff oben am Filter auf der Rückseite des Geräts, drücken Sie ihn nach unten und ziehen Sie ihn heraus.

Normaler Filter
      Vorsichtig in warmem Wasser (40 °C) mit neutralem Reinigungsmittel auswaschen. Abspülen und im Schatten trocknen lassen. Alle 2 Wochen reinigen.
    HEPA-Filter (optional)
      NICHT mit Wasser waschen. Mit einem Haartrockner (Kaltluft) oder einer weichen Bürste reinigen. Alle 6 Monate austauschen. Hinter dem Hauptfilter installieren.
    📌 Filteranzeige: Nach 250 Betriebsstunden leuchtet die Filteranzeige auf. Nach der Reinigung lange auf die SWING-Taste drücken, um den Zähler zurückzusetzen.
  

Gerätereinigung

Mit einem fusselfreien, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen. Mit einem trockenen Tuch nachwischen. Niemals abrasive Mittel, Wachs oder Politur verwenden.

Lagerung

1. Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen
2. Filter reinigen und trocken wieder einsetzen
3. Schutzplatte auf die Inneneinheit legen
4. Außeneinheit deinstallieren und auf die Schutzplatte stellen
5. Batterien aus der Fernbedienung entfernen

11. Fehlerbehebung

ProblemMögliche UrsacheLösungGerät startet nichtSchutzmodus aktiv3 Minuten warten — das Gerät schützt den Kompressor nach dem Ausschalten.Raumtemperatur niedriger als Solltemperatur (Kühlmodus)Solltemperatur senken.Kühlt nicht gutLuftfilter verstopftGerät ausschalten und Filter gemäß Anleitung reinigen.Temperatur nicht niedrig genugSolltemperatur senken.Fenster/Türen offenStellen Sie sicher, dass alle Fenster und Türen geschlossen sind.Raumgröße zu großÜberprüfen Sie die maximale Raumgröße in den Spezifikationen.Kältemittel fehlt / LeckGerät sofort ausschalten und Techniker oder Kundendienst kontaktieren.Laut / vibriert starkUntergrund nicht ebenGerät auf eine ebene und waagerechte Fläche stellen.Filter verstopftGerät ausschalten und Filter reinigen.Gluckern / GurgelnKältemittelzirkulation im InnerenNormal — sollte nach Minuten aufhören. Falls es anhält, Kundendienst kontaktieren.Gerät schaltet unerwartet abInneneinheit benötigt Entwässerung (Code P1 oder EH44)Behälter bereithalten, Ablaufstopfen hinten entfernen, Kondenswasser ablassen, Stopfen wieder einsetzen und neu starten.Kritischer FehlerSofort Kundendienst kontaktieren:EH00 — EEPROM-FehlerEH60 — RaumtemperatursensorEH61 — VerdampfertemperatursensorEC52 — KondensatortemperatursensorEH0b — Bedienfeld-Kommunikation
      🔴 Bei Kältemittelaustritt (R32):

1. Gerät sofort vom Stromnetz trennen
2. Fenster und Türen zur Belüftung öffnen — Flammen löschen und Funken vermeiden
3. Den Raum verlassen und andere Bewohner warnen
4. Kundendienst kontaktieren

Ausströmendes Kältemittel sammelt sich am Boden — Einatmen kann zum Ersticken führen. Hautkontakt kann Kälteverbrennungen verursachen. Nur qualifiziertes Fachpersonal darf Eingriffe am Kältemittelkreislauf vornehmen.

Midea PortaSplit | Modelle MMCS-09HRN8-QRDO · MMCS-12HRN8-QRDO
    Für technischen Support und weitere Informationen lesen Sie bitte das vollständige Handbuch in der Verpackung.